星期六, 10月 09, 2010

牙牙學語(16)

Casper的語言發展跟Edmond有些接近,一開始不太跟著我們念,漸漸地發展自己獨特的用詞,現在進入九官鳥時期,我們講什麼,他就會跟著講幾個字,也會自己表達意見,雖然還是只有片語的形式而不是主詞動詞受詞這樣,而且多半只有媽媽跟爸爸聽得懂,不過反正我們也不急,有哥哥的前例,相信以後Casper也是個吵雜的小朋友(笑)。

不過Casper還是有些自己的習慣。

習慣一,他喜歡在語尾加個「嗎」。這個「嗎」 不是疑問句,而是肯定句的意思。舉例來說,最常講的就是「喝水嗎」、「車車嗎」、「抱抱看幹線嗎」、「穿鞋嗎」,這些都是他想作的事,並不是要徵求許可。

習慣二,他還是有些堅持自己的用詞,如:幹線 --> 新幹線;不電-->沒電;嘎嘎 --> 每天晚上吃的營養錠;大機-->掃地機;拔子 --> 鼻子.....等等,只有我們每天跟他相處習慣的人才知道。

習慣三,在講句子的時候,Casper的習慣是把否定放語尾,比方說「喝水不要」、「車車沒有」等,這是日語文法?囧

這些學習中的點點滴滴如果不記錄下來,很快就忘了,我們很珍惜現在這種講話要用猜的時期,等到Casper講話跟Edmond一樣流利的時候,就不好玩了(和)。

沒有留言: